
Lieve lezers van deze site in Istolbul,
hebben jullie de laatste tijd ook zo'n raar gevoel?
Het is alsof er deze tijd van 't jaar iets niet klopt,
want er is door ons nog niks in de zak gestopt!
Sint en Piet missen hun feestjes in het Nederlandje zeer,
maar moeten deze folklore nu laten voor de eerste keer.
Vandaag hebben we dus maar de sint foto's de revue laten passeren,
En nu kunnen we daar voorlopig weer een jaartje op teren.
Daarna hebben we nog een fles opengemaakt,
en hem natuurlijk flink geraakt.
Graag willen we volgend jaar deze leegte compenseren,
en wellicht rond deze tijd even 'als folklore' terug te keren.
Groeten uit een zonnig en warm Istanbul,
van de Sint en Piet


Voor het eerst sinds zeer lange tijd hebben Sinterklaas en Zwarte Piet geen mogelijkheid gezien om naar Nederland af te reizen. Uiteraard was het een geregel van jewelste om overal hulpsinterklazen in te zetten maar dank zij de huidige eenvoudige communicatiemiddelen wist Sint ook daar een mouw aan te passen. Ofschoon de Goedheiligman uit Mira komt is er van zijn verleden en aanwezigheid hier in Istanbul weinig te merken. Dit is een van de redenen dat wij het hier ook maar rustig hebben gehouden. Een jaartje sebatical voor Piet en Sint zullen we maar zeggen. Piet zei vanmorgen nog tegen de Sint dat ze het gedoetje wel erg miste en herinnerde hem er fijntjes aan dat het precies een jaar geleden was dat het de laatste keer was dat hij haar zwart maakte. Jullie lezen het.. Sint en Piet zorgen nog goed voor elkaar en maken elkaar al een jaar niet meer zwart.. hahaha
Een goede reden om een lekkere fles open te trekken en op de gezondheid van al onze dierbaren te drinken. Proost!!
Groeten (hik) van Piet en Sint